there are all ready holes in the psp like the screw mounts by the usb for whatever
But you could wire the Antenna cord right to one of the mounts and find a Antenna with the right threading or re-tap the end so it fits
one for model cars boats etc. like so
this make me want to do it now thanks for the idea