View Single Post
Old 4 in 1 Guide: Adding Subtitles to AVIs Ripped From DVD 05-07-2008, 01:29 AM   #2 (permalink)
BloodAngel266
Member
PSP User
 
BloodAngel266's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Flyers Country, PA
Posts: 59
Firmware Installed: 5.00 M33-6
Send a message via AIM to BloodAngel266 Send a message via Skype™ to BloodAngel266
2 - 4 in 1 Guide: Adding Subtitles to AVIs Ripped From DVD 2 - 4 in 1 Guide: Adding Subtitles to AVIs Ripped From DVD

Step 1: Setup (Only needs to be done once)
A. Install DVD Shrink.
B. Create two new folders. The first will be used as a directory for DVD Shrink, the second will hold the programs that we will use shortly. For me, the DVD Shrink directory is in My Documents, because I can reach it easily. The programs folder, seen here,
Picture 1
Picture 2
is inside my PSP mod folder, as I’m doing this just for PSP. You can put either folder where ever, and name them whatever you want, just remember where they are.
C. Place the Zip files for VirtualDub, AC3ACM, SubRip, Winmenc, the Subtitler Plug-in, and the SRT-SSA Converter into the second folder, and unzip them. Be sure to use the Extract to /filename by right clicking. If you do, you get something like this.
Picture 3
If you go extract here, you get this.
Picture 4
Not good.
D. Go into the subtitler folder and either move or copy the Subtitler.vdf file into the plugins folder inside the VirutalDub folder.
PIC4
E. Go into the AC3ACM folder, right-click the AC3ACM file (the .inf one), hit continue anyway, and you’re done with setup.
F. (Optional) Create another folder inside the program folder called “Output” to store the completed files.
__________________
For the Noobs:
Want Custom Firmware? You'll probably need a Magic Memory Stick and Pandora's Battery. Please use this guide here.
Don't want to make one? Don't get cheated on Ebay, go here, a site run by a member of this very forum.
And please, use the Guides and Search buttons. More than likely, your question has already been answered.

BloodAngel266 is offline  
Reply With Quote