[BloodAngel266]

Step 4: Adding Subtitles
A. Go to the VirtualDub-MPEG2 folder and run VirtualDub.
B. Go to File-->Open Video File and select the vob from the DVD Shrink directory.
C. Once the file is open, go to Videos-->Filter. A box will pop up. Click Add, and scroll down the list to the subtitler, and click OK. A new window will pop up. Hit the ‘…’ button, and it should be in the DVD Shrink directory. Select the .ssa file and hit okay until the pop up windows are gone. NOTE: If you can’t add the filter, go the Video and make sure that Full Processing Mode is selected.
D. Go to Video-->Compression and choose your favorite compression. I usually use the Divx 6.6.1 Codec, going to Configure, and sliding the slider on the first tab to 6.
E. Go to File-->Save as AVI, and select the output folder. Rename the video whatever you want, and hit Save. Again, go find something to do.

NOTE: Okay, I have a 2.4 Ghz processor and a gig of ram, and it took nearly 2 hours to convert. BUT, VirtualDub added the subtitles, converted the VOB to AVI, and compressed the 3.5 GB video down to 670 MB. That’s worth the wait right there.

NOTE 2: If you want, you can stop right here and just have the AVI to play on your computer. This final step converts the video to .divx, sets the aspect ratio to proper PSP standards, and compresses the file even more.

Step 5: Compressing More
Okay, since I’m a lazy guy, just go to lead2gold’s guide and follow step 2. Winmenc should be in the programs folder with everything else. That’s it.

And that's it. I'll add more pictures later. I hope this helps everyone. Let the comments commence!