A friend of mine on GameFAQs wrote this guide a little while back. I asked him if I could spread it around here seeing how almost everyone here doesn't know Japanese.
All credits go to
ChronoFlareZero on GameFAQs
_______________________________
Table of Contents
-------------------
1. General FAQS
Technical Issues
*English Patches? English release?
*Why do I get a black screen?
Story Mode Issues
*What am I supposed to be doing next?
*How do I skip cutscenes?
*Is there multiple endings?
*What happens when I complete the game?
Gameplay Issues
*What is a Title? Achievements?
*How can I change jobs/types/class? Where?
*How many GUARDIAN battle types are there? What are they?
*How can I preform an SUV? Nanoblast?
*First-person view? What about 'em Goggles?
*Is there a website in which I can learn more?
2.Menu Translation + Pictures
*Menu
*GUARDIAN Colony
*Parum
*Neudiaz
*Moatoob
==================
1.General FAQs
==================
Technical Issues
-----
Q: English Patches? English Release?
A: No, PSP does not have an English option. As of this post, there are no announcements concerning of a possible release of PSP. As of this post, I don't think there's anyone even developing one, yet. If you're a veteran PSU player, then you shouldn't have any problems progressing through this game.
Q: Why do I get a black screen and can't progress after the logo?
A: This game can only run via .ISO file, not .CSO or .DAX, or whatever compression methods you might use. This is probably due to the fact that the game is heavily compressed as it is, and compressing it further will just make the game unreadable.
-----
Story Mode Issues
Q: What am I supposed to be doing next?
A: There comes a time where you must talk to everyone with a blinking icon in order to progress. Or, attempt to try and finish a Free Mission. Or try to head into a GUARDIAN's branch on a planet to see if there's a cutscene. Sometimes you need to have a certain party formation in order to progress.
Q: How can I skip cutscenes?
A: Press and hold Start to skip the current scene. However, sometimes you need to answer a question. If you don't care about the ending you get, then do whatever.
Q: Is there multiple endings?
A: Yes. Depending on how much you're nice you are or how much you bash Vivienne, you'll
get a different ending.
Q: What happens when I complete the game?
A: For one, several bonuses are unlocked. You can purchase additonal clothing, additional PM Devices, new areas, and a bunch of other stuff. You'll also have the ability to start a new game with all your stuff intact. Levels, items, everything. It's to give you a chance to get a different ending. Check out my other topic if you need detailed info on the bonuses.
(
Completed Story Mode. Here's what you get. - Phantasy Star Portable Message Board for PSP - GameFAQs)
-----
Gameplay Issues
Q: Titles? Achievements?
A: If you achieve certain goals during a mission, you'll get a Title along with an item. It'll notify you when you head into your room at the G-Colony. Check my picture guide below to find out how to obtain them.
Q: How can I change jobs? Where?
A: At the HQ in the GUARDIAN's Colony, you'll notice an icon with 3 arrows. Select it and you'll see a list of types you can choose, with a small fee. This function is only unlocked a few chapters into Story Mode. I believe it was either Chapter 2 or Chapter 3.
Q: How many GUARDIAN battle types are there? What are they?
A: There are 8 total, and in this order.
*Hunter
*Ranger
*Force
*Fighmaster (improved Hunter)
*Gunmaster (improved Ranger)
*Masterforce (improved Force)
*Acromaster (combines Hunter/Ranger, with a little bit of Force)
*Proranser (traps specialists, Hunter/Ranger strengths with a bit of Force. Weak at first)
Note that the items that drop during your mission runs differs on the current class
you're using. If you're a Ranger/Gunmaster, you're more likely to get rifles and ect. Think ahead.