Swapping english audio files for japanese audio files for Dissidia: Final Fantasy

[Anabella]

Hi, I played Dissidia at a friend's place and he had the Japanese version and I just couldn't get over how much better the Japanese voices sounded compared to the English voices.


In short, is there any easy way to swap the in-game voices for its Japanese counterparts? I was thinking it might be easy to do since the Japanese released the very same version us Americans got with the in-game option of changing between English and Japanese voices. I would get that...but I cant read Japanese hehe.

I know this can be done as I have seen this done in some other games before.

If so, could anyone walk me through how its done...or better yet...if anyone has already done this show me where it is?.

Thanks in advance and I hope Im not being a burden on anyone.


Edit: To sum it up. I want to see if there's any way to get the English version of the game but change the English voices for its Japanese counterparts.

[xavis]

find the right files you can.

[clwnz]

i want that too. keeping subs and eng ver, but jap voices...

[Anabella]

find the right files you can.

can you elaborate? What programs would I need? How do I do it?

[xavis]

can you elaborate? What programs would I need? How do I do it?

the hell if i know. never been done before.

tell you what, give me a list of all the files in the iso, i can probably tell you the files that are the voices.

[Anabella]

Im extracting the iso right now

[xavis]

How do I check what's in the iso? ^^,;

umdgen or winrar. make list of all of the files.

[Anabella]

Ok here goes,

these are the folders inside the iso (english version):

ugh...I cant post links x.x

[xavis]

i got your pm. just hang on. could be hours. fuckface dosen't look likes hes getting off soon.

[Anabella]

PMed you the pics.

Hope it helps...

Hope more people come in here!

[Anabella]

Bump, lets see if anyone has done this already!

I know a lot of people want this

[Anabella]

bump bump!

[xavis]

god damn i just told you, it cant be done. not easily.

[Anabella]

keyword: "not easily" it has been done for games in the past.