Yes the fat battery will work in the slim! just do it like you did yours and you should be fine!! (slim batterys should not be used in fats though)
one note though....if your memstick is for some reason setup to downgrade to 1.50 then it should not be used in a slim!! if it is setup to install M33 firmware (which im guessing it is) then you are good to go!