Thread: Adding Subtitles to A Video On PSP

Results 1 to 4 of 4
  1. #1 Adding Subtitles to A Video On PSP 
    Senior Member I Modded My PSP Ctdash's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    128
    Ran into a problem. I got this movie called "Hard Boiled" (John Woo film) and it's in chinese, luckily it comes with an english subtitle file (.srt) when I play the movie and don't see the subtitles all I gotta do is drag and drop the .srt into my GOMPlayer. When I want to put it on DVD, I use my ConvertXtoDVD and I can also drop it under the subtitles selection to make sure the movie has the subtitle within the DVD. The problem is I want to put this movie on my PSP and I currently have NO IDEA how to make sure that the movie and the subtitles are together when I put the movie in PSP. First I got to convert it but since the subtitles and the movie are separate, how can I embed into the video and then transfer it to my PSP?
    Reply With Quote  
     



  2. #2  
    Senior Member PSP Elite Hacker pokey8349's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,318
    try this? - Convert Movies (with subtitles) for Your PSP on Ubuntu - AVI/MKV/DVD to MP4/H.264/AAC - Softpedia

    Its a quality movie btw - my friend lent it to me and it was dubbed - so violent
    Quote Originally Posted by julie View Post
    i can only imagine you making halo references during sex lol

    "oh god... the flood is coming... ahhhhhhh"
    NEW SITE-RECRUITING STAFF JOIN>> www.modifyurpsp.co.nr


    Trust Unto God and He Shall Direct Your Path

    Visit the site for free ISO's and movies! - http://cristgaming.com/pirate.swf
    Reply With Quote  
     

  3. #3  
    Senior Member I Modded My PSP Ctdash's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    128
    Yeah it is a violent movie. I've seen already, a few years back at a friends house and I'd decided to watch it again. John Woo has the best gun fights in his movies. Anyway, you did me a huge favor pokey. Thanks a bunch.
    Reply With Quote  
     

  4. #4  
    Senior Member PSP Elite Hacker pokey8349's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,318
    no probs man - glad to help
    Quote Originally Posted by julie View Post
    i can only imagine you making halo references during sex lol

    "oh god... the flood is coming... ahhhhhhh"
    NEW SITE-RECRUITING STAFF JOIN>> www.modifyurpsp.co.nr


    Trust Unto God and He Shall Direct Your Path

    Visit the site for free ISO's and movies! - http://cristgaming.com/pirate.swf
    Reply With Quote  
     

Similar Threads

  1. DVD to PSP Video (with menus, subtitles, languages etc)
    By XxbugmenotxX in forum PSP Discussion
    Replies: 9
    Last Post: 01-12-2009, 05:04 PM
  2. 4 in 1 Guide: Adding Subtitles to AVIs Ripped From DVD
    By BloodAngel266 in forum PSP Discussion
    Replies: 6
    Last Post: 05-19-2008, 09:06 PM
  3. subtitles, subtitles, subtitles
    By pimpoftheyear in forum PSP Discussion
    Replies: 1
    Last Post: 01-28-2007, 09:45 PM
  4. How to have subtitles for the movie
    By Mike_hotshot1 in forum PSP Discussion
    Replies: 1
    Last Post: 11-17-2006, 01:34 PM
  5. Subtitles!!!!
    By GuyTheGuy in forum PSP Discussion
    Replies: 2
    Last Post: 02-21-2006, 03:50 PM
Posting Permissions
  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •