The files are gone.
In a delete/format, as far as I know the files are kept temporarily until overwritten.(or so I've heard)
Seeing as he used it to hack his Wii, and you've used ZAR and found nothing, they are gone.
Go smash that cunt.
Seeing as you backed them up, just put em back.
I still say smash the cunt for the extra fucking work.